Die Kyoto-Ausgabe

Zu Fuß durch das Gelände des Kyoto Imperial Palace im Oktober 2026

Der Shishinden verschwindet diesen Monat unter einem neunjährigen Schutzdach, und fast alles, was einen Spaziergang wert ist, kostet weiterhin nichts.

Tomas Almeida

Von Tomas AlmeidaKyoto's temples, backstreets and slow mornings

9 Min. Lesezeit

Zu Fuß durch das Gelände des Kyoto Imperial Palace im Oktober 2026
Kyoto, Japan

Ab Oktober 2026 steht die Shishinden, die Halle im Zentrum des Kaiserlichen Palastes von Kyoto, während ihr Dach neu mit Reet gedeckt wird, in einem hohen provisorischen Holzbau; die Arbeiten sind auf neun Jahre angelegt. Der Eintritt ist weiterhin kostenlos, und niemand braucht eine Reservierung, um hineinzugehen. Der Park außerhalb der Umfriedung, der Kyoto Gyoen, hat kein Tor und kostet überhaupt nichts.

Hinter dem Seishomon-Tor

Der Kaiserliche Palast von Kyoto (Kyoto Gosho) liegt hinter langen ockerfarbenen Lehmmauern inmitten des Kyoto Gyoen, und Sie betreten ihn durch das Seishomon-Tor, wo Taschen durch die Sicherheitskontrolle gehen. Für niemanden ist eine Reservierung nötig. Kostenlose Führungen durch das Personal starten innerhalb des Tors und dauern 50 Minuten, auf Englisch um 10:00 und 14:00 Uhr und auf Japanisch um 09:30, 10:30, 13:30 und 14:30 Uhr. Die Plätze werden in der Reihenfolge der Ankunft vergeben, und Reisegruppen werden gebeten, sich auf die verschiedenen Abfahrtszeiten aufzuteilen.

Kyoto Imperial Palace (Kyoto Gosho), Kyoto
Kyoto Imperial Palace (Kyoto Gosho), Kyoto

Die Route behält ihre Form auch rund um das Baugerüst. Sie überqueren den zeremoniellen Hof aus weißem Kies, passieren das zinnoberrot-weiße Kenreimon-Tor und gehen unter Dächern aus Zypressenrinde zum Teichgarten Oikeniwa, wo eine gewölbte Steinbrücke das Wasser überspannt. Die Halle selbst bleibt unter dem hölzernen Schutzdach verborgen, bis die Reeddeckung fertig ist, und ein kostenpflichtiges geführtes Zusatzangebot ändert daran nichts.

Planen Sie Ihre Reise nach Kyoto

Aktuelle Preise unserer Buchungspartner.

Kostenlose Stornierung bei vielen Zimmern. Bei einer Buchung erhalten wir möglicherweise eine Provision.

Die Bewerbung für Sento Gosho

Der Kaiserliche Palast Sento von Kyoto (Sento Gosho) liegt im selben Park und ist nur im Rahmen einer Führung zu sehen. Die Führungen sind kostenlos und die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die Online-Bewerbung öffnet am 1. des Vormonats um 05:00 Uhr JST und schließt vier Tage vor Ihrem Termin. Sie können sich auch persönlich im Büro der Kaiserlichen Haushaltsbehörde im Kyoto Gyoen bewerben, von 08:40 bis 17:00 Uhr, montags geschlossen. Ein begrenztes Kontingent für denselben Tag wird um 09:00 und 12:30 Uhr am Kikyo-mon-Tor ausgegeben, aber eine Gruppe muss den Weg der Vorab-Bewerbung gehen, denn diese Ausgabe fängt keine Busladung auf.

Der Garten entlohnt den Papierkram. Der Südteich trägt die erdgedeckte Drachenbrücke unter einer Glyzinienlaube, und entlang der Wasserlinie ist der Suhama-Strand mit tausenden flachen, ovalen Steinen Kante an Kante gelegt. Das Teehaus Seika-tei steht oberhalb der Steine.

Die Kiesalleen des Kyoto Gyoen

Der Kyoto Gyoen National Garden steht allen zu jeder Stunde offen, ohne Tor und ohne Gebühr. Die Alleen sind aus hellem Kies, breit genug für einen Ochsenkarren, laufen schnurgerade zwischen Reihen alter Schwarzkiefern und Ahorne auf die lange Palastmauer zu, und neun monumentale Tore stehen am Rand. Der Parkplatz Nakadachiuri innerhalb der Westmauer ist der übliche Ausstiegs- und Sammelpunkt für Busgruppen, und das Parken wird separat berechnet.

Kyoto Gyoen National Garden, Kyoto
Kyoto Gyoen National Garden, Kyoto

Zwei kleine Gebäude innerhalb der Mauern

Kan'in-no-miya Residence Site Exhibition Hall, Kyoto
Kan'in-no-miya Residence Site Exhibition Hall, Kyoto

Die Ausstellungshalle am Standort der Residenz Kan'in-no-miya im Gyoen ist kostenlos und erfordert keine Reservierung. Sie öffnet von 09:00 bis 16:00 Uhr, das Gebäude schließt um 16:30 Uhr, und sie ist montags und über Neujahr geschlossen. Die Residenz ist ein einstöckiger Bau aus der Edo-Zeit in weißem Putz und dunklem Holz, mit Schiebetüren aus Shoji, die sich zu einem kleinen Hofgarten mit Steinbrunnen und beschnittenen Sträuchern öffnen. Schautafeln behandeln Natur und Geschichte des Adelsviertels, das einst den Park füllte. Die Räume sind klein, aber dies ist der Ort, den Sie ansteuern sollten, wenn Regen die Palastroute zunichtemacht.

Das Teehaus Shusui-tei (Kujo-Familie) steht am Rand des Kujo-Teichs, zwei Stockwerke hinter Schilfmatten, darunter Seerosen. Der obere Raum ist mit Tatami ausgelegt und winzig, und wenn man die Läden zurückschiebt, füllt das Wasser den ganzen Rahmen. Es öffnet donnerstags, freitags und samstags von 09:30 bis 15:30 Uhr, mit Annahmeschluss um 15:15 Uhr, und öffnet zudem zum Jidai Matsuri am 22. Oktober und zum Aoi Matsuri am 15. Mai. Der Eintritt kostet ¥300 für Erwachsene und ist für unter 15-Jährige frei.

Tee, Süßigkeiten und Mittagessen an der Mauer

Das Kyoto Gyoen Nakadachiuri Rest House liegt neben dem Parkplatz innerhalb der Parkmauer, ein niedriger Pavillon aus Holz und Glas mit einer Terrasse aus hellen Stühlen, die über den Kies und die Schwarzkiefern zur Palastumfriedung blickt. Sein Restaurant Higaki hat am 1. Mai 2026 wiedereröffnet. Die Türen öffnen täglich von 08:00 bis 18:30 Uhr, samstags und sonntags bis 20:00 Uhr, wobei im Restaurant die letzte Bestellung um 18:00 Uhr erfolgt. Ein Shokado-Bento kostet ¥2.500, ein Teller mit Kyoto-Gemüse-Quiche ¥1.800. Ein Uji-Matcha-Latte kostet ¥800, ein Kyoto-Craft-Bier ¥1.500.

Kyoto Gyoen Nakadachiuri Rest House — Nakadachiuri-gomon Higaki, Kyoto
Kyoto Gyoen Nakadachiuri Rest House — Nakadachiuri-gomon Higaki, Kyoto
Toraya Karyo Kyoto Ichijo, Kyoto
Toraya Karyo Kyoto Ichijo, Kyoto

Toraya Karyo Kyoto Ichijo, ein paar Minuten von der Westmauer des Gyoen entfernt, belieferte einst in Kyoto den Hof. Das Teehaus ist im modernen Machiya-Stil hinter einer langen Glaswand gehalten, die sich zu einem Garten aus Moos, Stein und Ahorn öffnet, und die Süßigkeiten kommen auf roten Lacktabletts, dunkle Bohnen-Mochi mit einer Schale aufgeschlagenem Matcha. Süßigkeiten mit Tee kosten ¥1.200 bis ¥2.000. Es öffnet von 10:00 bis 18:00 Uhr mit letzter Bestellung um 17:30 Uhr und schließt am 1. Januar und am letzten Montag der meisten Monate. Toraya nimmt keine Reservierungen an, rechnen Sie also zu den starken Zeiten mit Wartezeit.

Demachi Futaba ist ein 120 Jahre alter Verkaufstresen am oberen Ende der Demachi-Masugata-Passage, 10 Minuten von der Nordostecke des Gyoen entfernt. In der Glasvitrine hinter dem dunkelblauen Noren liegen mehlbestäubte weiße Mamemochi für je ¥240, und die Schlange auf dem Gehweg davor ist Dauerzustand. Es öffnet von 08:30 bis 17:30 Uhr und schließt dienstags und am vierten Mittwoch, oder am Tag danach, wenn dieser auf einen Feiertag fällt. Die Zahlung erfolgt nur in Bargeld, und eine Bestellung vorab per Telefon ist der übliche Weg, die Schlange zu umgehen.

Demachi Futaba, Kyoto
Demachi Futaba, Kyoto

Die Ostmauer und Shokoku-ji

Der Nashinoki-Schrein drängt sich an die Ostmauer des Gyoen, und das Gelände ist kostenlos und tagsüber offen. Eine Allee aus Steinlaternen läuft zwischen Böschungen aus Hagi-Buschklee, behängt mit Papierstreifen mit Gedichten, und der Klee erreicht seinen Höhepunkt im späten September. Am überdachten Brunnen füllen Besucher Flaschen aus Somei mit einer Holzkelle; Somei ist die eine der drei berühmten Wasser Kyotos, die nie versiegt ist. Der Amulettstand ist von 09:00 bis 16:30 Uhr besetzt und schließt mittags von 12:15 bis 13:15 Uhr. Der Zugang ist schmal, und zu Fuß hineinzugehen ist besser, als in einer Masse am Tor anzukommen.

Nashinoki Shrine, Kyoto
Nashinoki Shrine, Kyoto

Der Rozan-ji-Tempel liegt zwei Minuten von den Osttoren des Palastes entfernt, erbaut auf dem Gelände des Hauses, in dem Murasaki Shikibu der Überlieferung nach weite Teile von Die Geschichte vom Prinzen Genji geschrieben haben soll. Der Genji-no-niwa ist ein Trockengarten, weißer Sand, geharkt gegen eine niedrige, sanft gewellte Böschung aus Moos, durchsetzt mit violetten Glockenblumen, gerahmt von einer weiß getünchten Mauer und einer dunklen Tempelveranda, die nur sehr wenige Menschen fasst. Der Eintritt kostet ¥500 für Erwachsene und ¥400 für Kinder. Er öffnet von 09:00 bis 16:00 Uhr und schließt am 1. Januar sowie vom 1. bis 9. Februar.

Rozan-ji Temple, Kyoto
Rozan-ji Temple, Kyoto

Der Shokoku-ji-Tempel und das Jotenkaku-Museum liegen unmittelbar nördlich des Gyoen. Eine Kiesallee mit Kiefern endet an der gewaltigen, dunkelholzigen Hatto-Dharmahalle, und dahinter zeigt ein niedriges modernes Museum die Tuschschirme von Ito Jakuchu. Seine Ausstellung zu Maruyama Okyo und Ito Jakuchu hat am 17. Oktober 2026 eröffnet. Das Museum öffnet von 10:00 bis 17:00 Uhr, mit Einlassschluss um 16:30 Uhr, und es schließt zwischen den Wechseln der Ausstellungen. Erwachsene zahlen ¥1.000, Studierende ¥800, der Eintritt für Mittelschüler kostet ¥500.

Shokoku-ji Temple and Jotenkaku Museum, Kyoto
Shokoku-ji Temple and Jotenkaku Museum, Kyoto

Anreise mit dem Bus

Sky Hop Bus Kyoto, Kyoto
Sky Hop Bus Kyoto, Kyoto

Der Sky Hop Bus Kyoto fährt mit einem im Juni 2026 überarbeiteten Fahrplan zwei farblich gekennzeichnete Rundlinien ab dem Bahnhof Kyoto, und die Westlinie setzt Sie am Kaiserlichen Palast von Kyoto (Doshisha University) ab. Das gesamte Oberdeck ist zum Himmel hin offen, sodass Sie über die Brüstung auf Tempeldächer und die lange Palastmauer blicken, während der Bus die Karasuma hinauffährt. Ein Tagesticket kostet ¥4.300 für Erwachsene und ¥2.200 für Kinder; zwei Tage kosten ¥6.500 und ¥3.300.

Okoshi Bus (Kyoto Teiki Kanko, Keihan Bus), Kyoto
Okoshi Bus (Kyoto Teiki Kanko, Keihan Bus), Kyoto

Der Okoshi-Bus (Kyoto Teiki Kanko, Keihan Bus) verkauft Plätze für fahrplanmäßige Abfahrten am Karasuma-Ausgang des Bahnhofs Kyoto, wo die Busse in den Buchten unter der Glasfront des Bahnhofs vorfahren, mit nummerierten Kurschildern in den Windschutzscheiben. Reservierungen sind telefonisch unter 075-672-2100 oder online möglich, die Leitung ist von 08:00 bis 20:00 Uhr besetzt. Online-Buchungen bieten Rabatte von bis zu ¥1.000 auf die Winterkurse bis März 2027, und Ganztageskurse mit Mittagessen kosten über ¥10.000. Die Standardkurse führen zum Kinkaku-ji, zum Kiyomizu-dera und zum Hieizan. Keiner davon hält am Gosho.

Ein lizenzierter privater Reiseführer ist der andere Weg, das Gelände zu Fuß zu erkunden, und diese Touren finden sieben Tage die Woche statt, mit einer Saison vom 25. Oktober 2026 bis 20. Oktober 2027. Buchen Sie im Voraus, denn die Plätze werden stetig vergeben.

Kostenpflichtige Innenräume in der Nähe

Die Burg Nijo (ehemalige kaiserliche Villa Nijo-jo) liegt 20 Minuten südwestlich und bietet Ihnen die kostenpflichtigen Innenräume, die der Gosho nicht mehr bietet, solange die Halle überdacht ist. Das vergoldete Karamon-Tor ist gegen weißen Putz geschnitzt, der hakenförmige Ninomaru-Palast hat Nachtigallenböden, die unter jedem Besucher quietschen, und jenseits davon läuft ein breiter, steinumwehrter Graben. Die Tore öffnen um 08:45 Uhr, der Einlass endet um 16:00 Uhr, und das Gelände schließt um 17:00 Uhr. Das Gelände kostet ¥800, Gelände plus Ninomaru-Palast ¥1.300. Der Ninomaru schließt dienstags im Januar, Juli, August und Dezember, und die Burg schließt vom 29. bis 31. Dezember. Sie wurde für Besuchermassen gebaut und hat eigenen Busparkplatz.

Nijo Castle (Former Imperial Villa Nijo-jo), Kyoto
Nijo Castle (Former Imperial Villa Nijo-jo), Kyoto

Das Nishijin Textile Center, 10 Minuten westlich des Gyoen, ist kostenlos zugänglich und erfordert keine Reservierung. Die Halle ist voller klappernder Jacquard-Webstühle und Ständer mit golddurchwirkten Obi-Stoffballen, und um 14:00 Uhr laufen Models in geschichtetem Kimono über eine kleine erhöhte Bühne. Von Oktober bis März öffnet es von 10:00 bis 16:00 Uhr, von April bis September bis 17:00 Uhr, montags geschlossen. Weber- und Ankleideerfahrungen werden separat berechnet, ab ¥2.000. Das Zentrum hat einen eigenen Parkplatz.

Nishijin Textile Center, Kyoto
Nishijin Textile Center, Kyoto

Altes Hauptgebäude der Präfekturverwaltung Kyoto, fünf Minuten von der Südwestecke des Gyoen entfernt, ist das älteste noch genutzte Regierungsgebäude Japans, 1904 im Renaissance-Stil aus Putz und Stein fertiggestellt. Im Inneren erhebt sich eine symmetrische Doppeltreppe, und im Innenhof steht eine berühmte Trauerkirsche. Der Eintritt ist frei, von 10:00 bis 17:00 Uhr von Dienstag bis Freitag sowie am 1., 3. und 5. Samstag des Monats. An Feiertagen und über Neujahr ist geschlossen, und wegen Regierungsgeschäften kann es ebenfalls geschlossen sein – rufen Sie daher vor Ihrem Besuch unter 075-414-5432 an.

Altes Hauptgebäude der Präfekturverwaltung Kyoto, Kyoto
Altes Hauptgebäude der Präfekturverwaltung Kyoto, Kyoto

Beste Reisezeit im Oktober

Beginnen Sie mit dem Park. Das Kyoto Gyoen ist der Teil des Geländes ohne Öffnungs- und Schließzeiten, und die Kieswege unter den Schwarzkiefern sind im ersten Licht und erneut in der Dämmerung am schönsten, wenn die Palasttore geschlossen sind und die Lehmmauer das letzte Sonnenlicht festhält. Sparen Sie sich das eigentliche Areal für den Vormittag auf und seien Sie rechtzeitig vor der für Ihre Sprache angegebenen Startzeit am Seishomon Gate, da die Plätze in der Reihenfolge des Eintreffens vergeben werden.

Montags sind Kan'in-no-miya, die Nishijin-Halle, das Präfekturgebäude und der Antragsschalter der Imperial Household Agency im Gyoen geschlossen, wählen Sie also einen anderen Tag für diesen Spaziergang. Donnerstag, Freitag und Samstag sind die Tage, an denen das Kujo-Teehaus seinen oberen Raum öffnet. Für Kunstliebhaber hängt das Jakuchu-und-Okyo-Paar nördlich des Parks seit Mitte des Monats.

Lohnt es sich?

Der Spaziergang eignet sich für Besucher mit einem freien Vormittag und wenig Budget, da die Palastroute, der Park, die Edo-Residenz und der Schrein alle kostenlos sind. Er erfordert einen frühen Start, einen guided Slot im Sento Gosho, den Sie sich nicht selbst ausgesucht haben, und die Akzeptanz, dass die zentrale Halle für Jahre eingehaust ist. Wer nach Kyoto gekommen ist, um vor dem Shishinden zu stehen, sollte das Geld lieber in den Nijo Castle investieren.

Bevor Sie gehen

Montags und dienstags schließen sich bei diesem Spaziergang viele Türen, und der Sento-Garten erfordert eine Voranmeldung. Der Mamemochi-Stand nimmt nur Bargeld.

Vor der Reise

Muss ich den Kyoto Imperial Palace buchen?

Nein. Der Eintritt ist frei, und niemand muss buchen, auch Gruppen nicht. Der Zugang erfolgt durch das Seishomon Gate, wo das Personal Ihre Tasche kontrolliert. Kostenlose Führungen durch das Personal dauern 50 Minuten, auf Englisch um 10:00 und 14:00 Uhr und auf Japanisch um 09:30, 10:30, 13:30 und 14:30 Uhr; die Plätze werden in der Reihenfolge des Eintreffens vergeben.

Kann ich den Shishinden im Oktober 2026 sehen?

Nein. Ab Oktober 2026 steht die Halle in einem hohen temporären Holzschutzbau, während das Dach neu gedeckt wird; die Arbeiten werden voraussichtlich rund neun Jahre dauern. Sie können weiterhin den weiß gekiesten Innenhof, das Kenreimon-Tor, die Dächer aus Zypressenrinde und den Oikeniwa-Teichgarten mit seiner steinernen Bogenbrücke sehen.

Wie komme ich in den Sento Gosho?

Sento Gosho ist nur im Rahmen geführter Touren zugänglich, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bewerben Sie sich online ab 05:00 JST am 1. des Vormonats bis vier Tage vor Ihrem Termin oder persönlich im Büro der Imperial Household Agency im Kyoto Gyoen, geöffnet von 08:40 bis 17:00, montags geschlossen. Mitarbeiter verteilen am Kikyo-mon Gate um 09:00 und 12:30 ein begrenztes Kontingent für den gleichen Tag.

Gibt es einen Sightseeing-Bus, der am Palast hält?

Die West-Linie des Sky Hop Bus Kyoto hält auf ihren Rundfahrten ab Kyoto Station am Kyoto Imperial Palace (Doshisha University); ein Tagesticket kostet 4.300 ¥ für Erwachsene und 2.200 ¥ für Kinder. Die planmäßigen Okoshi-Bus-Touren starten am Karasuma-Ausgang zu Kinkaku-ji, Kiyomizu-dera und Hieizan, aber keine davon hält am Gosho.

Wo kann ich innerhalb des Geländes essen?

Das Nakadachiuri Rest House liegt beim Parkplatz innerhalb der Parkmauer und hat mit seinem Restaurant Higaki am 1. Mai 2026 wiedereröffnet. Es ist täglich von 08:00 bis 18:30 geöffnet, am Wochenende bis 20:00, und das Restaurant nimmt letzte Bestellungen um 18:00 an; ein Shokado Bento kostet 2.500 ¥. Toraya Karyo Kyoto Ichijo, wenige Minuten von der Westmauer entfernt, serviert Süßigkeiten mit Tee für 1.200 bis 2.000 ¥.

Mehr aus der Kyoto-Ausgabe

Artikel über Kyoto